With a global readership, we have expanded our publication to include one article from each issue translated into Spanish. Thank you to Pablo Gutierrez for doing the Spanish translations.
Spanish Translations
Seis Sombreros para Pensar: El Poder de una Revisión Holística
El Dr. Dave Oventhal, profesor de estrategia e investigación con años de experiencia aplicada en diversos roles de producto, sugiere utilizar la metodología de los Seis Sombreros para Pensar (Sombreros) para asegurar la participación total del equipo y reducir el tiempo de reunión al revisar y mejorar de forma efectiva las actividades de investigación. El Dr. Dave explica cómo usar los Sombreros, al planear, durante y después de un proyecto de investigación, y cómo asegurar que los equipos trabajen en paralelo. […]
